Cancer virus imaging helps to uncover potential therapeutic targets